後編

 

 

 

 

タリンの旧市街には数々のお店が並んでいます。
その中でも一番目につくのは
Souvenir (お土産) の文字。
手作りのぬくもりあふれる作品や民芸品の宝庫です。

カラフルな手編みのミトンやセーター、靴下・・・
どれもおばあちゃんが編んでくれたような懐かしい色合いです。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BONAPARTE

DELI

Pikk45/47 Tallinn
DELI /
372 646 4024
http://www.bonaparte.ee

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

旧市街の中にあるかわいいデリ 『ボナパルト』

パン・サンドウィッチやスウィーツ、紅茶やチョコレート・・・
色々なものが並んでいる可愛いお店でした。
実は私、このお店で可愛い生チョコをショーケースから
一つずつ選んで詰め合わせにして、お土産用に2pac購入したのですが
なんと!!あろうことかホテルの冷蔵庫に置き去りのまま
チェックアウトしてヘルシンキに移動してしまいました^^;
(まぁ、お世話になったホテルの方にプレゼントって事で・・・笑)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HELINA TILK

ヘリナ タルク

エストニアのアーティスト、ヘリナタルクのアイテムが沢山並んでいました。
動物や植物をモチーフにした食器や小物がいっぱい!!
陶器のオーナメントはお土産にぴったり。

 

 

 

 

 

 

 

 

Z I Z I

Suur-karja, Tallinn
Tel.
372 644 1155
http://www.zizi.ee

 

エストニアといえばリネンで有名な国。
そんな、エストニアのリネンブランド、Z I Z I 社のショップ。
フルーツ柄のかわいいリネンが目をひきました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

私もイベント用にリネン100%のクロスやBAGをいろいろ選びましたよ♪

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Eesti Käsitoo Maja

エースティ カスィトー・マヤ

http://www.crafts.ee

 

 

エストニア伝統の手仕事、木工・フエルト・ウールの製品がそろうお店。

私もお土産やイベント用に・・・とお気に入りを厳選しました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

フィンランド北部のラップランドに住む民族サーメ人たちに古くから伝わるKUKSA( ククサ )
ハバカと呼ばれる白樺のこぶを利用して作られたもの。

贈られた人は幸せになれる・・・という言い伝えがあるのだそう。
私も幸せになってほしい大切な人にプレゼントしました。

森にハイキングに出かけ、ククサに熱々のスープや温かいミルクを注いで・・・♪
古くから伝わるものをずっと大切にして伝えている
人達を思うと何だか優しい気持ちになれます。

 

 

 

 

 

 

 

エストニアのお土産の定番、ねずの木の木製品。
ねずの木はとてもいい香りがします。
(家具にも使われる丈夫な木材)

 

 

 

 

 

 

 

 

可愛いネズミの親子はフエルトのルームシューズ。
手仕事のぬくもりがあふれています。
イベント用にとおもわず購入(笑)

 

手作り羊毛の中敷きは自分用に!!

 

 

 

 

このマークがついているものは一つ一つ
手作りされているという証明のタグなのだ
という事をお店の女性が丁寧に説明してくれました。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

旅では必ず行きたい郵便局
紙もの好きには外せないところです(笑)